台灣省水產試驗所試驗報告創刊於民國42年，是國內第一本以漁業試驗、調查與研究為內容的科技性刊物, 與中國水產（創刊於民國42年）及台灣水產學會刊（民國61年發行）同為水產界目前重要的參考文獻。由於近年來研究報告數量的不斷增加，且為配合本所長期研究發展方向的訂定，水試報告自第50號於民國80年發行後，已決定不再續刊。未來的水產試驗研究成果將以嶄新面貌及不同風格的『水產研究』－Bulletin of FisheriesResearch與各位見面，初期暫定為半年刊，一年發行二卷，繼續與國內外相關機構進行交換，冀望舊友新知的支持與愛護，除特此通告外，並將水產試驗報告第1 至50號目錄，節錄自『台灣水產文獻資料庫』（潮訊43期），分門別類並按主題中文筆劃順序排列，以便於研究者參考，或有助於台灣漁業研究與發展歷程的回顧。