農業部水產試驗所全球資訊網

:::

特別報導

從首爾鷺梁津市場看東北亞水產資源利用與市場轉型

  • 作者:黃奕瑄/東部漁業生物研究中心
對水產研究人員而言,市場不只是水產品交易場所,也是觀察海洋資源利用與產業發展的重要窗口。市場中陳列的魚蝦蟹貝,反映的不僅是消費習慣,也與當地海域環境、漁業型態及水產品流通方式密切相關。因此筆者趁著日前赴韓國旅遊期間,特別走訪具有代表性的鷺梁津水產市場,從水產研究角度觀察當地市場中的物種組成、活體保存方式及現代化流通管理模式。
 
鷺梁津水產市場為韓國歷史悠久且規模最大的水產批發市場之一,鄰近黃海與日本海交會區域,市場供應來源涵蓋北太平洋高緯度冷水域及日本海周邊漁場。該市場於2015年搬遷至現代化營運大樓,由傳統交易型市場轉型為結合水產品交易、加工、餐飲及衛生管理的綜合型流通空間。
  • 市場空間規劃與活體暫養管理
鷺梁津市場新建物採垂直分層配置,一樓為水產品交易區,二樓則提供加工及餐飲服務,形成從選購、處理到消費的一站式流程。市場透過人車動線分離、排水系統改善及清潔管理規劃,提升交易環境品質,也降低食品衛生風險。
 
零售區另設置多語系自助點餐設備,反映傳統水產市場因應觀光消費與服務需求所進行的數位化調整。
 
市場內可見大量堪察加擬石蟹(Paralithodes camtschaticus)、灰眼雪蟹(Chionoecetes opilio)等冷水性甲殼類。此類物種原生於低溫、高溶氧環境,若水溫或水質條件改變,容易產生環境壓力,因此需要透過低溫循環水槽維持存活。
各攤位設置的供水與過濾系統,具有循環水養殖系統(RAS)的管理概念,將養殖端水質控制技術延伸至水產品流通階段。此類系統的有效運作,仍須建立在對不同物種生理需求的了解,以及適當工程條件的配合。
攤位分層陳列松葉蟹與貝類暫養槽
攤位分層陳列松葉蟹與貝類暫養槽
  • 從市場物種組成觀察海域環境特色
鷺梁津市場中的水產品組成,也反映黃海與日本海沿岸不同海域環境特色。市場可見長蛸(Octopus minor)、盤鮑(Haliotis discus)、真海鞘(Halocynthia roretzi)及星鰈(Verasper variegatus)等底棲與埋棲性物種。
 
長蛸及部分比目魚類主要棲息於泥沙底質環境,具有埋棲及擬態等適應特徵;鮑魚與海鞘則多附著於岩礁環境,分別利用藻類或濾食方式取得養分。這些不同生態習性的物種,同時出現在市場中,呈現韓國周邊海域多樣化的資源組成。
 
此外,市場亦可見整尾販售的真鮟鱇(Lophius litulon)。此類底棲伏擊型掠食魚類,反映當地漁業對底棲資源的利用情形,也呈現韓國消費市場對頭足類及特殊水產品的接受度。
大型章魚暫養槽與鮑魚、扇貝分裝陳列,展現底棲物種之多樣組成
大型章魚暫養槽與鮑魚、扇貝分裝陳列,展現底棲物種之多樣組成
  • 臺韓水產資源利用差異與未來調適

與臺灣魚市場常見的鯖科(Scombridae)、鰺科(Carangidae)、鯛科(Sparidae)等暖水性中上層洄游魚類相比,鷺梁津市場主要呈現冷水性甲殼類、頭足類及溫寒帶底棲物種。

此差異主要受到地理位置、洋流系統及海底地形影響。臺灣位於黑潮影響範圍,周邊海域具有熱帶珊瑚礁、大陸棚及深層海域等多樣環境;朝鮮半島則位於對馬暖流與北韓寒流交會區域,黃海廣大的泥沙質大陸棚則提供不同底棲生物棲息環境。

不同海域條件形成各具特色的生物群聚,也造就區域間不同的漁業利用模式。隨著氣候變遷與海洋暖化持續發展,冷暖水性物種分布可能逐漸改變,如何透過資源監測、冷鏈管理及流通技術調整,以因應未來水產供應鏈變化,將是東亞地區共同面對的課題。

  • 從鷺梁津市場看水產產業轉型方向

鷺梁津市場的現代化轉型,可歸納為三項特色:第一,透過空間分區與動線規劃改善市場管理;第二,利用統一供水與過濾系統提升活體水產品保存能力;第三,導入電子化系統提升交易服務效率。

這些改變並非單純的硬體更新,而是建立在對水產品特性、生物需求及消費市場變化的理解之上。市場轉型的核心,不只是提供更便利的交易環境,更重要的是讓資源、生產、流通與消費之間形成更有效率的連結。

從鷺梁津市場的經驗可以看見,水產產業發展需要同時兼顧海洋資源特性與產業管理技術。面對氣候變遷、漁業資源變動及消費需求轉變,水產研究除了持續掌握資源變化,也必須協助產業建立更具韌性的利用模式。這正是水試所長期投入資源調查、養殖技術及產銷體系研究的重要價值 — 以科學理解海洋資源,以研究支撐水產產業永續發展。