:::

農業部水產試驗所全球資訊網

:::

漁業問答

俗稱北魷 (鯣烏賊) 和日本富山產的螢光魷,日文都是同一字イカ,但中文有稱烏賊有稱魷魚,請問是魷魚還是烏賊?

  • 來函日期:113-12-12
  • 類別:海洋漁業
魷魚、烏賊等在日文皆通稱為「イカ」,而在中文則區分有花枝、墨魚、軟絲、透抽、鎖管、小卷、魷魚等稱呼。在生物分類中,其皆屬於軟體動物門 (Mollusca) 頭足綱 (Cephalopoda) 十腕總目 (Decabrachia) 下的種類,其中區別如下:(1)花枝、墨魚、烏賊等所指為同一類,皆為烏賊科 (Sepiidae) 的物種,如漁港常見的金烏賊、唇瓣烏賊、馬斑烏賊等。(2)魷魚所指包括有菱鰭魷科 (Thysanoteuthidae) 的菱鰭魷 (俗稱飛魷等);魷科 (Ommastrephidae) 的美洲大赤魷(夜市賣的烤魷魚、深海花枝、章魚丸等大多為本種)、俗稱北魷的太平洋魷 (Todarodes pacific) 等;武裝魷科 (Enoploteuthidae) 的螢火魷 (Watasenia scintillans)、多鉤鉤腕魷等。(3)透抽、鎖管、小卷等所指為同一類,皆為槍魷科 (Loliginidae) (或名鎖管科) 的物種,由其學名可知其與魷魚的關係較近、與烏賊關係較遠,臺灣較常見的為劍尖槍魷、中國槍魷等,依其漁獲體長或產地名稱諧音,而有鎖管、小管、小卷、透抽、中卷等稱呼。(4)軟絲的正式名稱為萊氏擬烏賊,屬於槍魷科、擬烏賊屬,因其關係雖然與鎖管等較相近,但外型又似烏賊,故稱為擬烏賊。綜上所述,螢火魷、北魷等皆為魷魚。